ΠΑΛΙΕΣ ΑΘΗΝΑΪΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ, οι εναπομείνασες στο κέντρο της πόλης σε μια πόλη που αλλάζει ραγδαία και είναι ζήτημα χρόνου η αποκαθήλωσή τους. Ένας κόσμος απ' το μεσοπόλεμο ως τα '80: η τυπογραφία λιτή με μέσα βασικά ή καλλιγραφική, μα πάντα φωναχτή -κυρίως με κεφαλαία - με σκοπό να προσελκύσει πελατεία σε μια πιάτσα έντονα ανταγωνιστική. Ενδιαφέρουσα η παρατήρηση της τυπογραφικής εξέλιξης των ελληνικών χαρακτήρων, -ελλείψει μέσων οι επιγραφοποιοι έπρεπε να σκεφτούν ιδιαίτερους τρόπους να αποτυπώσουν το ελληνικό αλφάβητο. Και πάνω απ' όλα πινακίδες δείγματα δραστηριότητας μιας περιοχής: οι παλιές βιοτεχνίες, τυπογραφεία, βαριές χρήσης κάτω απ' την Ομόνοια, ο τρυφερότερος κόσμος του Τριγώνου με τα υφάσματα, κουμπιά, δαντέλες, κατσαρολικά.
OLD ATHENIAN SIGNS, the remaining ones in the city center in a rapidly changing city and it is only a matter of time before they are removed.A world from the interwar period to the 80s: simple typography with basic or calligraphic means, but always loud - mainly in capitals - in order to attract customers in a highly competitive market.Interesting observation of the typographical development of the Greek characters, -in the absence of means the epigraphers had to think of special ways to capture the Greek alphabet.And above all signs showing the activity of a region: the old crafts, printing houses, heavy use below Omonia, the most tender world of the Triangle with fabrics, buttons, laces, pots.
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)