Την τελευταία ημέρα αναδείχθηκαν μέσα από την συζήτηση και άλλα θέματα που δεν ήταν δυνατό να συζητηθούν διεξοδικά στην διάρκεια των πέντε συνεδριάσεων. Ένα από αυτά τα θέματα είναι οι θεατρικές συνθήκες της πρώτης παραγωγής του έργου και πράγματι θεωρώ ότι θα ήταν πολύ ωφέλιμο, εκτός από θέματα δραματικής λειτουργίας των ελληνικών έργων, να αναδειχθούν και οι πτυχές που αφορούν τον τρόπο που αυτά παίχτηκαν στο Θέατρο του Διονύσου τον 5ο αι. π. Χ. Επίσης, μια άλλη ενδιαφέρουσα πλευρά του αρχαίου δράματος είναι η μετάφραση αυτών των έργων και πώς επηρεάζει την πρόσληψή τους από τους θεατές. Τέλος, η κωμωδία του Αριστοφάνη, ένα μοναδικό δραματικό είδος με πολλές ιδιαιτερότητες, μπορεί να αποτελέσει θέμα συζήτησης σε κάποιο από τα επόμενα workshops. Σας ευχαριστώ πολύ που μου δώσατε την ευκαιρία να συμμετάσχω στο workshop. Γνώρισα συμφοιτητές μου με τους οποίους μοιραζόμαστε την αγάπη μας για το αρχαίο ελληνικό δράμα και παρακολούθησα τον τρόπο σκέψης και την μέθοδο εργασίας τους, ώστε να τα αξιοποιήσω στην δική μου εργασία. Ελπίζω η συμμετοχή μου στο workshop να ήταν εποικοδομητική.

On the last day, other issues that could not be thoroughly discussed during the five meetings emerged through the discussion.One of these issues is the theatrical conditions of the first production of the play and indeed I think that it would be very beneficial, in addition to issues of dramatic function of the Greek plays, to highlight the aspects concerning the way they were performed in the Theater of Dionysus in the 5th h.BC Also, another interesting aspect of ancient drama is the translation of these works and how it affects their reception by viewers.Finally, the comedy of Aristophanes, a unique dramatic genre with many peculiarities, can be a topic of discussion in one of the next workshops. Thank you very much for giving me the opportunity to participate in the workshop.I met fellow students with whom we share our love for ancient Greek drama and I observed their way of thinking and working method, so that I could utilize them in my own work. I hope my participation in the workshop was constructive.